Olhos de Água offre une parenthèse de charme traditionnel de l'Algarve au cœur du littoral le plus animé de la région. Cette ville a su concilier avec succès son héritage de village de pêcheurs et son rôle moderne de station balnéaire paisible, créant ainsi un havre de paix à deux pas de l'effervescence d'Albufeira.

Ce caractère authentique s'exprime pleinement le long de son charmant bord de mer. La plage principale est une jolie crique qui demeure fidèle à son passé maritime, où des bateaux colorés sont hissés sur le sable et où la petite promenade est bordée d'excellents restaurants de fruits de mer proposant la pêche du jour.

Ce mélange d'authenticité et de sérénité fait d'Olhos de Água une destination très prisée des familles et des couples. La ville offre un équilibre parfait : un point de chute paisible et préservé, situé à seulement quelques minutes de la vie nocturne trépidante et des nombreuses infrastructures d'Albufeira. Elle constitue également une porte d'entrée vers une partie du littoral le plus spectaculaire de l'Algarve, avec les magnifiques falaises ocre de la Praia da Falésia à l'est et une succession de superbes criques abritées à l'ouest.

Pour les voyageurs en quête des avantages du centre de l'Algarve sans la foule, Olhos de Água propose le parfait compromis. Ce guide vous apportera toutes les informations nécessaires pour découvrir cette charmante station balnéaire et ses sublimes environs côtiers.

L'atmosphère paisible et détendue d'Olhos de Água : le cadre serein d'Olhos de Água est idéal pour des vacances reposantes, que ce soit en vous prélassant sur la magnifique plage de Praia dos Olhos de Água ou en partageant un moment convivial dans les cafés et bars de la ville.

La Praia da Falésia : la plus grande plage de sable du centre de l'Algarve, bordée de falaises ocre et d'un paysage naturel préservé. On y trouve de belles vagues pour le surf, des sentiers panoramiques au sommet des falaises et d'immenses étendues de sable permettant d'échapper à la foule estivale. (Guide de la plage de Falésia)

Albufeira : située à seulement 4 km d'Olhos de Água, Albufeira abrite la vie nocturne animée et la folie estivale de « The Strip ». C'est suffisamment proche pour y passer une soirée, mais assez éloignée pour que vous ne soyez pas dérangé par l'agitation nocturne.

La Praia Maria Luísa : une plage pittoresque nichée au cœur des falaises dorées du centre de l'Algarve, à seulement 15 minutes à pied d'Olhos de Água.

Olhos de Água est la destination idéale si vous recherchez des vacances sans stress, axées sur la plage, les repas prolongés et les soirées conviviales en bonne compagnie. Ce cadre convient particulièrement aux familles avec de jeunes enfants ou aux voyageurs plus âgés. Si c'est ce type de séjour que vous recherchez, ne cherchez pas plus loin et réservez dès maintenant : vous tomberez sous le charme d'Olhos de Água.

Olhos de Água est une excellente destination pour les familles : les plages y sont sûres, la ville est calme et l'on y trouve de nombreux complexes hôteliers spécialement conçus pour les familles. Si vous voyagez avec des enfants plus âgés, ils adoreront les parcs aquatiques (Aquashow ou Slide & Splash), le parc à thème Zoomarine ainsi que les sorties en bateau à sensations fortes au départ de la marina d'Albufeira.

Pour des vacances placées sous le signe du golf, Olhos de Água constitue une très bonne alternative à Vilamoura ou Albufeira. La localité est en effet très proche des parcours de classe mondiale de Vilamoura, gérés par Dom Pedro Golf : www.dompedrogolf.com

Le front de mer d'Olhos de Água

En revanche, Olhos de Água ne convient pas aux groupes qui cherchent un séjour festif, comme les enterrements de vie de garçon ou les voyages de fin d'études. Si vous voyagez dans ce cadre, vous trouverez la vie nocturne trop calme et l'atmosphère bien trop paisible. Pour passer des vacances réussies, dirigez-vous plutôt vers la « Nouvelle ville » et « The Strip », à Albufeira.

Olhos de Água n'est pas non plus le meilleur choix si vous souhaitez faire un voyage culturel ou découvrir le visage authentique du Portugal. La ville ne compte aucun site historique et le développement du tourisme de masse y a progressivement supplanté la culture portugaise locale. Pour explorer le côté historique et authentique de l'Algarve, privilégiez plutôt un séjour à Lagos ou Tavira. Enfin, si vous recherchez un endroit encore préservé du tourisme international, pensez au littoral de l'Alentejo, avec par exemple la charmante station balnéaire de Vila Nova de Milfontes.

Vous trouverez ci-dessous une carte interactive présentant les principaux attraits de la région d'Olhos de Água. Le centre-ville d'Olhos de Água, où se trouvent tous les bars et restaurants, apparaît en jaune. (Remarque : dézoomez pour afficher tous les repères)

Lieux d'intérêt : 1) Centre-ville d'Olhos de Água 2) Parc aquatique Aquashow 3) Zoomarine 4) The Strip à Albufeira 5) Centre historique d'Albufeira 6) Vilamoura 7) Faro 8) Parcours de golf de Pine Cliffs 9) Parcours de golf de Balaia
Plages : 10) Praia Olhos de Água 11) Praia da Falésia 12) Praia Maria Luísa 13) Praia de Santa Eulália 14) Praia da Oura

Olhos de Água s’attend à afficher complet pour la saison estivale 2026, car les vacanciers privilégient les destinations sûres et éprouvées en Europe. L’association des visiteurs habitués (qui connaissent déjà les atouts de l’Algarve) et des nouveaux touristes signifie qu’Olhos de Água fera le plein.

Nous vous recommandons vivement de réserver votre hébergement et vos billets d’avion dès que possible, avant que les prix n’augmentent et que tout ne soit complet. La carte ci-dessous présente les meilleurs hôtels et chambres à louer à Olhos de Água ; en ajustant les dates à vos vacances, elle affichera les prix actuels et les disponibilités.

L’un des principaux atouts d’Olhos de Água est d’offrir un accès facile à une grande station balnéaire (Albufeira), sans pour autant s’y trouver.

Il est difficile d’imaginer que l’ambiance paisible d’Olhos de Água se situe à moins de 4 km des bars et clubs survoltés et hédonistes du « Strip » d’Albufeira, très prisé pour les enterrements de vie de garçon et de jeune fille. En plus de sa vie nocturne animée, Albufeira propose une multitude d’excursions en bateau, de nombreuses possibilités de shopping et un charmant centre historique.

À l’est d’Olhos de Água se trouve Vilamoura, avec sa marina sélecte, ses nombreux terrains de golf et ses magnifiques plages. Vilamoura est une station balnéaire haut de gamme qui séduit une clientèle raffinée ainsi que de très riches visiteurs qui y amarrent leur yacht.

Si Olhos de Água est une destination calme et discrète, la région environnante ne manque pas d’animation. Vos vacances à Olhos de Água pourront ainsi être aussi paisibles ou aussi trépidantes que vous le souhaitez.

Les vedettes rapides d’excursion, amarrées dans la marina d’Albufeira

La vie nocturne de la vieille ville d’Albufeira s’adresse à un public un peu plus âgé que celle du Strip, mais reste tout aussi effervescente en été

La majorité des visiteurs viennent à Olhos de Água pour ses magnifiques plages et son climat exceptionnel, mais la région offre également une multitude d’activités. Voici une suggestion d’itinéraire d’une semaine pour optimiser votre temps :
Jour 1 – La plage de Falésia, pour une journée de détente ou une randonnée le long des falaises panoramiques
Jour 2 – Excursion en bateau jusqu’à Benagil ; ces balades en mer incluent généralement une observation des dauphins
Jour 3 – Excursion d’une journée à Silves, une ancienne cité maure dotée d’un magnifique château
Jour 4 – Excursion d’une journée à Albufeira ; flânez dans la vieille ville, détendez-vous sur la plage et prenez un verre dans l’un des plus de 100 bars
Jour 5 – Excursion d’une journée à Faro, une ville historique possédant un charmant quartier fortifié et la chapelle des Os.
Jour 6 – Excursion d’une journée à Loulé, une ville traditionnelle de l’Algarve animée par son marché du samedi
Jour 7 – Excursion d’une journée à Quarteira et Vilamoura ; découvrez la marina de Vilamoura et savourez un délicieux repas de poisson frais à Quarteira

Silves est la meilleure excursion d’une journée à faire dans le centre de l’Algarve

La région d’Olhos de Água propose de nombreuses activités et excursions en bateau, dont la majorité partent de la marina d’Albufeira. Nous travaillons avec GetYourGuide depuis 8 ans, et voici quelques-unes de ses meilleures activités dans la région d’Albufeira :

Autour d’Olhos se trouvent de nombreux complexes touristiques offrant un vaste choix de locations privées et d’appartements de vacances, idéaux pour les familles et les vacanciers souhaitant gérer leurs propres repas.

Olhos de Água se situe au cœur de la zone « séjours tout compris » de l’Algarve. Aux abords de la ville, on trouve de gigantesques complexes hôteliers exploités par les plus grands voyagistes. Ces vastes établissements proposent des infrastructures touristiques exceptionnelles (piscines, clubs enfants, formule tout inclus), mais je vous conseille toujours de consulter les avis avant de réserver.

La haute saison à Olhos de Água s’étend de juin à septembre et dure plus longtemps que dans d’autres villes de l’Algarve. Cela s’explique par la popularité de la ville auprès des visiteurs non soumis aux vacances scolaires (retraités et familles avec de jeunes enfants).
L’Algarve est une destination estivale extrêmement prisée, et l’ensemble de la région affiche complet durant l’été.

La fin du printemps est le meilleur moment pour visiter Olhos de Água, car la région est moins fréquentée alors que la météo y est déjà fantastique. C’est également la période idéale pour un itinéraire découverte ou un séjour axé sur les activités.

Bon à savoir : Le temps permet de profiter de la plage de mai jusqu’à la fin du mois d’octobre.

L’hiver en Algarve est imprévisible ; on y compte autant de belles journées ensoleillées que de jours plus frais, gris, voire pluvieux. La basse saison (d’octobre à mars) est très calme. Olhos de Água tourne à nouveau à plein régime à partir des vacances de Pâques.

Le principal aéroport international de l’Algarve est l’aéroport de Faro, situé à 35 km à l’ouest d’Olhos de Água.

Les transports en commun reliant l’aéroport de Faro à Olhos de Água sont très limités, et le trajet nécessite de prendre deux bus (de l’aéroport de Faro jusqu’au centre-ville de Faro, puis de Faro à Olhos de Água). L’ensemble du trajet prend entre 2 h et 2 h 30, et aucun service ne fonctionne la nuit.

Les trajets en taxi depuis l’aéroport sont très coûteux (plus de 75 €), et la demande pour les Uber peut être extrêmement forte aux heures de pointe. En général, la plupart des visiteurs se rendant à Olhos de Água réservent à l’avance un transfert privé (35 à 40 €) ou optent pour un transfert partagé depuis l’aéroport (17 €).

La plage de Praia dos Olhos de Água est aussi pittoresque et traditionnelle qu'il est possible de l'être en Algarve. Des bateaux de pêche sont amarrés sur le sable fin et doré, et la plage est surplombée par une série de cabanes de pêcheurs toujours utilisées par les vieux pêcheurs. La plage est entourée par les falaises de grès rouge caractéristiques de la région, tandis que les eaux y sont calmes et propices à la baignade.

À quelques minutes à pied d'Olhos de Água se trouve la Praia da Falésia, l'une des plus belles plages de l'Algarve. Bordée de pinèdes et de terrains de golf, cette vaste plage s'étend sur 5 km jusqu'à la chic station balnéaire de Vilamoura, tout en présentant un développement touristique étonnamment limité.

La plage de Praia de Santa Eulália

Olhos de Água est une destination remarquable pour les familles avec de jeunes enfants ou des enfants en âge scolaire. La ville est très calme (contrairement à Albufeira) et la plage y est propre et sécurisée. Les enfants seront chaleureusement accueillis dans tous les cafés et restaurants, car les Portugais accordent une grande importance à la famille et se montrent très bienveillants et attentionnés.

Pour les enfants plus âgés, Olhos de Água se situe à proximité des grands parcs aquatiques et thématiques de l'Algarve, sans toutefois les exposer aux excès alcoolisés des plus grandes stations balnéaires. Les adolescents préféreront peut-être séjourner à Albufeira, Praia da Rocha ou Lagos pour profiter d'une ambiance de vacances plus animée.

Olhos de Água est une formidable destination de vacances, mais le Portugal compte de nombreuses villes similaires que vous n'avez peut-être pas envisagées (ou dont vous n'avez même jamais entendu parler !). Voici nos suggestions pour remplacer Olhos de Água (une station touristique de taille moyenne située à proximité d'une magnifique plage) ; nos recommandations sont :
En Algarve – Alvor, Carvoeiro, Praia da Luz et Monte Gordo
Dans le reste du Portugal – Sesimbra, Cascais, Nazaré, Ericeira et Espinho
Encore méconnues des touristes étrangers - Vila Nova de Milfontes, Costa Nova (Aveiro), Vila do Conde et São Martinho do Porto.